Leggicinesi.it è un portale italiano realizzato in collaborazione con la Fondazione Italia-Cina, dedicato alle leggi, e più in generale al diritto cinese ed è destinato agli studiosi, agli studenti, ai pratici e agli operatori economici italiani interessati all’evoluzione del sistema giuridico cinese.
Vi si trovano testi di leggi e di altri atti normativi, articoli su argomenti giuridici e links a siti direttamente o indirettamente attinenti al diritto cinese. Particolare attenzione è dedicata all’ambito civile e commerciale, e specificamente alla disciplina dei rapporti commerciali internazionali.
L’ accesso al materiale contenuto in Leggicinesi.it è gratuito, grazie al contributo degli sponsor.

- Renzo Cavalieri, Professore di Diritto dell'Asia Orientale nell'Università Cà Foscari di Venezia

- Laura Sempi (ISUFI - Università del Salento, Lecce; Scuola Superiore Sant'Anna, Pisa)

  Leggicinesi.it 是在意大利-中国基金会的合作下建立的一个关于法律,更确切地说是关于中国法律的意大利网站,面向所有对中国法律体系的发展感兴趣的意大利学者、学生、执法人员及经济界从业人员。

 在此可以找到法律文献及其它法规公文,有关法律话题的文章,直接或间接与中国法律有关的网址联接。尤其关注的是有关民事和商业的法律问题,更具体的涉及国际商务关系领域的法律法规.

因为赞助单位的支持,使得进入
Leggicinesi.it 网站分享网上所包含的信息内容是免费的。 该网站目前为实验性版本,永久性版本将很快开通。

- Renzo Cavalieri 威尼斯Cà Foscari大学东亚法律教授

- Laura Sempi (ISUFI - Salento 大 学, Lecce; Scuola Superiore Sant'Anna, 比 萨)

 
   




 
Pubblicato progetto di riforma della Legge sul diritto d'autore - venerdì 6 aprile 2012
Lo scorso 31 marzo, la National Copyright Administration ha pubblicato la bozza di progetto di riforma della Legge in materia di diritto d'autore.
Il testo del draft è consultabile qui (in formato .doc).
 Qui il testo della Legge attualmente in vigore... (Segue)

Nuova normativa sulla privacy in internet - martedì 13 marzo 2012
Entrano in vigore il 15 marzo le nuove norme in materia di internet service provider (ISP) emanate dal Ministero dell'Industria e della Tecnologia dell'Informazione lo scorso dicembre 2011: "Certain Provisions regulating the Market Order of Internet Information Services" (规范互联网信息服务市场秩序若干规定, Guīfàn hùliánwǎng xìnxī fúwù shìchǎng zhìxù ruògān guīdìng).
Qui il testo completo in cinese della normativa.
In particolare, è fatto divieto ai service provider di raccogliere informazioni personali sugli utenti senza il consenso dei medesimi. (Segue)

Nuova edizione Catalogo investimenti esteri - martedì 10 gennaio 2012
La National Development and Reform Commission (NRDC) e il Ministero per il commercio (MOFCOM) hanno emanato lo scorso 24 dicembre il nuovo Catalogo per l'orientamento degli investimenti esteri (《外商投资产业指导目录》, Wai shang touzi chanye zhidao mulu), che entrerà in vigore il 30 gennaio 2012.
Il testo in cinese può essere consultato on line.
La precedente versione risaliva al 2007, mentre la prima fu pubblicata nel 1995... (Segue)